単語 "hell hath no fury like a woman scorned" の日本語での意味
"hell hath no fury like a woman scorned" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
hell hath no fury like a woman scorned
US /hɛl hæθ noʊ ˈfjʊri laɪk ə ˈwʊmən skɔːrnd/
UK /hɛl hæθ nəʊ ˈfjʊəri laɪk ə ˈwʊmən skɔːnd/
慣用句
蔑まれた女の恨みほど恐ろしいものはない
used to say that a woman who has been rejected or betrayed by a man can be very angry and vengeful
例:
•
After he cheated on her, he realized that hell hath no fury like a woman scorned.
彼が浮気をした後、彼は蔑まれた女の恨みほど恐ろしいものはないということを悟った。
•
She destroyed all his clothes; truly, hell hath no fury like a woman scorned.
彼女は彼の服をすべて台無しにした。まさに蔑まれた女の恨みは地獄の沙汰より恐ろしい。