単語 "he that touches pitch shall be defiled" の日本語での意味
"he that touches pitch shall be defiled" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
he that touches pitch shall be defiled
US /hi ðæt ˈtʌtʃɪz pɪtʃ ʃæl bi dɪˈfaɪld/
UK /hi ðæt ˈtʌtʃɪz pɪtʃ ʃəl bi dɪˈfaɪld/
慣用句
朱に交われば赤くなる
a warning that associating with bad people or engaging in corrupt activities will inevitably damage one's own character or reputation
例:
•
I told him not to hang out with those criminals, for he that touches pitch shall be defiled.
彼にあの犯罪者たちと付き合うなと言ったんだ。朱に交われば赤くなるというからね。
•
You cannot work for such a corrupt company without losing your integrity; he that touches pitch shall be defiled.
あんなに腐敗した会社で働けば誠実さを失う。朱に交われば赤くなるのだ。