単語 "he that lives in hope dances to an ill tune" の日本語での意味
"he that lives in hope dances to an ill tune" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
he that lives in hope dances to an ill tune
US /hi ðæt lɪvz ɪn hoʊp ˈdænsəz tu æn ɪl tuːn/
UK /hi ðæt lɪvz ɪn həʊp ˈdɑːnsɪz tuː ən ɪl tjuːn/
慣用句
希望にのみ生きる者は、悪い調べに合わせて踊ることになる
someone who relies only on hope without taking action will likely be disappointed or face failure
例:
•
You need to start looking for a job instead of just waiting; he that lives in hope dances to an ill tune.
ただ待つのではなく仕事を探し始めるべきだ。希望にのみ生きる者は、悪い調べに合わせて踊ることになる（期待外れに終わる）。
•
Relying on the lottery to pay your debts is risky, as he that lives in hope dances to an ill tune.
借金を返すために宝くじに頼るのは危険だ。希望にのみ生きる者は、悪い調べに合わせて踊ることになるからだ。