have the world at your feet
US /hæv ðə wɜrld æt jʊər fiːt/
UK /hæv ðə wɜrld æt jʊər fiːt/
1.
世界を足元に置く, 多くの機会を持つ
to be in a very strong and successful position, with many opportunities
:
•
After winning the championship, she truly had the world at her feet.
チャンピオンシップで優勝した後、彼女は本当に世界を足元に置いた。
•
With his talent and ambition, he could have the world at his feet.
彼の才能と野心があれば、世界を足元に置くことができるだろう。