have skin in the game
US /hæv skɪn ɪn ðə ɡeɪm/
UK /hæv skɪn ɪn ðə ɡeɪm/
1.
個人的な利害関係を持つ, 当事者意識を持つ
to have a personal interest in something, especially a financial one, because you will be affected by its success or failure
:
•
The investors only agreed to fund the project if the founders also had skin in the game.
投資家は、創業者も個人的な利害関係を持つ場合にのみ、プロジェクトへの資金提供に同意した。
•
If you want people to trust your advice, you need to have skin in the game yourself.
人々にあなたのアドバイスを信頼してもらいたいなら、あなた自身も個人的な利害関係を持つ必要がある。