have a good head on your shoulders
US /hæv ə ɡʊd hɛd ɑn jʊər ˈʃoʊl.dərz/
UK /hæv ə ɡʊd hɛd ɑn jʊər ˈʃoʊl.dərz/
1.
しっかりした考えを持っている, 分別がある
to be sensible and intelligent
:
•
She really has a good head on her shoulders, always making smart decisions.
彼女は本当にしっかりした考えを持っているので、いつも賢い決断をします。
•
Even at a young age, he seemed to have a good head on his shoulders.
幼い頃から、彼はしっかりした考えを持っているようでした。