単語 "hatred is (just) as blind as love" の日本語での意味
"hatred is (just) as blind as love" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
hatred is (just) as blind as love
US /ˈheɪ.trɪd ɪz dʒʌst æz blaɪnd æz lʌv/
UK /ˈheɪ.trɪd ɪz dʒʌst æz blaɪnd æz lʌv/
慣用句
憎しみは愛と同じように盲目である
used to say that intense dislike can prevent a person from seeing the truth or acting reasonably, just as intense affection can
例:
•
He refused to see his rival's good qualities; truly, hatred is as blind as love.
彼はライバルの長所を認めようとしなかった。まさに、憎しみは愛と同じように盲目である。
•
In his rage, he made a terrible mistake, proving that hatred is just as blind as love.
怒りにまかせて彼はひどい間違いを犯し、憎しみは愛と同じように盲目であることを証明した。