hatch

US /hætʃ/
UK /hætʃ/
"hatch" picture
1.

孵化する, 孵す

to emerge from an egg, or to cause young to emerge from an egg

:
•
The chicks will hatch in a few days.
ひよこは数日で孵化します。
•
The birds hatched their eggs in the nest.
鳥たちは巣で卵を孵化させた。
:
incubatebroodemergebreak out
2.

企てる, 考案する

to devise a plan or idea, especially a secret or cunning one

:
•
They secretly hatched a plan to overthrow the government.
彼らは密かに政府を転覆させる計画を企てた。
•
The team hatched a brilliant strategy for the competition.
チームは大会に向けて素晴らしい戦略を考案した。
:
deviseconcoctplotschemeplan
1.

ハッチ, 昇降口

a small opening or door, especially in a floor, ceiling, or ship's deck

:
•
He climbed through the escape hatch.
彼は脱出ハッチを通り抜けた。
•
The crew opened the cargo hatch.
乗組員は貨物ハッチを開けた。
:
trapdooropeningdoorwayportal
:
batten down the hatches