hamartia
US /hæˈmɑːr.ʃi.ə/
UK /həˈmɑːr.ti.ə/
名詞
ハマルティア, 悲劇的欠陥
a fatal flaw leading to the downfall of a tragic hero or heroine
例:
•
Othello's jealousy was his hamartia, leading to his tragic end.
オセロの嫉妬が彼のハマルティアであり、悲劇的な結末につながった。
•
In Greek tragedy, the hero's hamartia often involves a mistake in judgment.
ギリシャ悲劇では、主人公のハマルティアはしばしば判断の誤りを含む。