単語 "half a loaf is better than no bread" の日本語での意味

"half a loaf is better than no bread" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

half a loaf is better than no bread

US /hæf ə loʊf ɪz ˈbetər ðæn noʊ bred/
UK /hɑːf ə ləʊf ɪz ˈbetə ðæn nəʊ bred/
"half a loaf is better than no bread" picture

慣用句

何もないよりはまし, すずめの涙でもないよりはいい

getting less than what one wants is better than getting nothing at all

例:
The pay raise was small, but half a loaf is better than no bread.
昇給はわずかだったが、何もないよりはましだ
I only got a part-time job, but half a loaf is better than no bread.
パートタイムの仕事しか見つからなかったが、何もないよりはましだ