hack

US /hæk/
UK /hæk/
"hack" picture
1.

ハッキングする, 侵入する

gain unauthorized access to data in a system or computer

:
•
Someone tried to hack into my email account.
誰かが私のメールアカウントをハッキングしようとしました。
•
The group managed to hack the company's main server.
そのグループは会社のメインサーバーをハッキングすることに成功しました。
:
crackbreachinfiltratepenetrateexploit
2.

切り刻む, 切り開く

cut with rough or heavy blows

:
•
He used an axe to hack at the thick branches.
彼は斧を使って太い枝を切り刻んだ。
•
The explorers had to hack their way through the dense jungle.
探検家たちは密林を切り開いて進まなければならなかった。
:
chophewslashcleavegash
3.

乗り切る, 耐える

manage to cope successfully with

:
•
I'm not sure how I'm going to hack this new project.
この新しいプロジェクトをどう乗り切るか分からない。
•
She can't hack the pressure of the job anymore.
彼女はもう仕事のプレッシャーに耐えられない。
:
cope withhandlemanagedeal withendure
1.

ハック, 裏技

a solution or trick that makes a task easier or more efficient

:
•
This life hack helps you organize your cables neatly.
このライフハックは、ケーブルをきれいに整理するのに役立ちます。
•
I found a great hack for cleaning stubborn stains.
頑固な汚れをきれいにする素晴らしいハックを見つけました。
:
tricktipshortcutsolutionmethod
2.

ハッキング, サイバー攻撃

an act of gaining unauthorized access to a computer system or data

:
•
The company reported a major security hack.
その会社は大規模なセキュリティハッキングを報告しました。
•
The recent data hack affected millions of users.
最近のデータハッキングは数百万人のユーザーに影響を与えました。
:
breachintrusioncyberattackexploitraid