guidance counselor
US /ˈɡaɪd.əns ˌkaʊn.səl.ər/
UK /ˈɡaɪd.əns ˌkaʊn.səl.ər/

1.
進路指導カウンセラー, ガイダンスカウンセラー
a person who advises students about their educational and career choices
:
•
I spoke to my guidance counselor about college applications.
大学出願について進路指導カウンセラーと話しました。
•
The guidance counselor helped him choose the right courses.
進路指導カウンセラーが彼に適切なコースを選ぶのを手伝いました。