My father acted as a guarantor for my student loan.

父は私の学生ローンの保証人になってくれた。

You will need a guarantor if you don't have a strong credit history.

信用履歴が強くない場合は、保証人が必要です。