gremlin
US /ˈɡrem.lən/
UK /ˈɡrem.lɪn/
名詞
グレムリン, いたずら好きの妖精
an imaginary mischievous sprite regarded as responsible for mechanical or electrical faults
例:
•
I think a little gremlin must have gotten into the computer and messed things up.
小さなグレムリンがコンピューターに入り込んで、すべてを台無しにしたに違いない。
•
The mechanic blamed the car's intermittent issues on a mischievous gremlin.
整備士は車の断続的な問題をいたずら好きなグレムリンのせいにした。