green with envy
US /ɡriːn wɪθ ˈɛn.vi/
UK /ɡriːn wɪθ ˈɛn.vi/
1.
嫉妬で緑色になる, 非常に嫉妬する
feeling very jealous or envious of someone else's possessions, achievements, or luck
:
•
When she saw my new car, she was absolutely green with envy.
彼女は私の新しい車を見て、完全に嫉妬で緑色になっていた。
•
I was green with envy when I heard about their amazing vacation.
彼らの素晴らしい休暇について聞いたとき、私は嫉妬で緑色になった。