gopher

US /ˈɡoʊ.fɚ/
UK /ˈɡoʊ.fɚ/
"gopher" picture
1.

ジリス, ホリネズミ

a burrowing rodent with cheek pouches, native to North and Central America.

:
The farmer set traps to catch the gopher damaging his crops.
農夫は作物を荒らすジリスを捕まえるために罠を仕掛けた。
You can often see mounds of dirt where a gopher has been digging.
ジリスが掘った場所には、しばしば土の盛り上がりが見られます。
2.

使い走り, 雑用係

a person who runs errands or does odd jobs, especially for someone else.

:
He worked as a gopher for the film studio, fetching coffee and making copies.
彼は映画スタジオの使い走りとして働き、コーヒーを淹れたりコピーを取ったりしていた。
I need a gopher to help me with these tasks.
これらのタスクを手伝ってくれる使い走りが必要です。