good for you
US /ɡʊd fɔr ju/
UK /ɡʊd fɔː juː/
感嘆詞
1.
よかったね, おめでとう
used to express approval or congratulations
例:
•
You got the promotion? Good for you!
昇進したの？よかったね！
•
She finally finished her degree, and I said, 'Good for you!'
彼女はついに学位を終え、私は「よかったね！」と言った。
2.
体にいい, 健康にいい
used to indicate that something is beneficial or healthy for someone
例:
•
Eating your vegetables is good for you.
野菜を食べることは体にいい。
•
Getting enough sleep is really good for you.
十分な睡眠をとることは本当に体にいい。