単語 "go in one ear and out the other" の日本語での意味
"go in one ear and out the other" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
go in one ear and out the other
US /ɡoʊ ɪn wʌn ɪr ænd aʊt ðə ˈʌðər/
UK /ɡəʊ ɪn wʌn ɪə ænd aʊt ðɪ ˈʌðə/
慣用句
右から左へ聞き流す, 聞き流される
to be heard but immediately forgotten or disregarded
例:
•
I told him to clean his room, but it just seemed to go in one ear and out the other.
部屋を掃除するように言ったのに、右から左へ聞き流されたようだ。
•
No matter how many times I warn her, it just goes in one ear and out the other.
何度注意しても、彼女には右から左へ聞き流されてしまう。