go easy on
US /ɡoʊ ˈiːzi ɑn/
UK /ɡoʊ ˈiːzi ɑn/
1.
手加減する, 優しくする
to treat someone in a gentle or lenient way, especially when you could be more severe
:
•
Please go easy on him; it's his first day.
彼には手加減してあげてください。彼にとって初めての日です。
•
The teacher told the older students to go easy on the younger ones during the game.
先生は年上の生徒たちに、ゲーム中は年下の生徒たちに手加減するように言いました。
2.
控えめにする, 節約する
to use or consume something in moderation
:
•
You should go easy on the sugar if you want to lose weight.
体重を減らしたいなら、砂糖は控えめにすべきです。
•
The doctor advised him to go easy on alcohol.
医者は彼にアルコールは控えめにするように忠告しました。