glass ceiling
US /ˈɡlæs ˈsiːlɪŋ/
UK /ˈɡlæs ˈsiːlɪŋ/
1.
ガラスの天井
an unacknowledged barrier to advancement in a profession, especially affecting women and minorities
:
•
Many women still face a glass ceiling in corporate leadership.
多くの女性が企業幹部においていまだにガラスの天井に直面している。
•
Breaking the glass ceiling requires persistent effort and systemic change.
ガラスの天井を打ち破るには、粘り強い努力と体系的な変化が必要である。