gilded
US /ˈɡɪl.dɪd/
UK /ˈɡɪl.dɪd/
形容詞
1.
金箔の, 金色の
covered thinly with gold leaf or gold paint
例:
•
The old frame was beautifully gilded.
古い額縁は美しく金箔が施されていた。
•
She admired the intricate patterns on the gilded ceiling.
彼女は金箔が施された天井の複雑な模様を賞賛した。
2.
見せかけの, うわべだけの
having a deceptive attractiveness or superficial charm
例:
•
Beneath the gilded facade, the company was struggling financially.
見せかけの華やかさの下で、その会社は財政的に苦しんでいた。
•
His promises were all gilded, lacking any real substance.
彼の約束はすべて見せかけのもので、実質がなかった。