get through

US /ɡet θruː/

UK /ɡet θruː/

乗り切る, 切り抜ける

to successfully complete or deal with a difficult situation or period

•

I don't know how I'm going to get through this week.

今週をどうやって乗り切るか分からない。

•

She managed to get through her exams despite being ill.

彼女は病気にもかかわらず、試験を乗り切ることができた。

つながる, 連絡がつく

to make contact with someone by phone

•

I tried to call him, but I couldn't get through.

彼に電話しようとしたが、つながらなかった。

•

The lines are busy; I can't get through to customer service.

回線が混み合っていて、カスタマーサービスにつながらない。

理解させる, 伝わる

to make someone understand something

•

I tried to explain, but I just couldn't get through to him.

説明しようとしたが、彼には理解してもらえなかった。

•

The message finally got through to the audience.

メッセージはついに聴衆に伝わった。