galleys
US /ˈɡæl.iz/
UK /ˈɡæl.iz/
複数名詞
1.
ガレー船
long, flat ships with sails and many oars, used especially by the ancient Greeks and Romans and later by pirates
例:
•
Ancient naval battles were often fought with fleets of galleys.
古代の海戦はしばしばガレー船の艦隊で戦われた。
•
The prisoners were forced to row the galleys.
囚人たちはガレー船を漕ぐことを強いられた。
2.
船の調理室, 航空機の調理室
the kitchen in a ship or aircraft
例:
•
The chef prepared meals in the ship's small galley.
シェフは船の小さな調理室で食事を準備した。
•
The flight attendant served drinks from the aircraft's galley.
客室乗務員は航空機の調理室から飲み物を提供した。
3.
ゲラ, 校正刷り
proofs of text, especially for a book, in a preliminary form before being made into pages
例:
•
The editor reviewed the galleys for any last-minute corrections.
編集者は最終的な修正のためにゲラをチェックした。
•
Reading galleys is a crucial step in the publishing process.
ゲラを読むことは出版プロセスにおいて重要なステップだ。
関連語: