frontman
US /ˈfrʌnt.mæn/
UK /ˈfrʌnt.mæn/
1.
フロントマン, リードボーカル
the lead singer of a band
:
•
The band's frontman captivated the audience with his powerful vocals.
バンドのフロントマンは、その力強い歌声で観客を魅了した。
•
He's not just a frontman; he also writes most of their songs.
彼は単なるフロントマンではなく、彼らの曲のほとんども書いている。
2.
表向きの人物, 名義人
a person who represents an organization or group, often to conceal the true activities or leaders
:
•
He was just a frontman for the illegal operation.
彼は違法な作戦の単なる表向きの人物だった。
•
The CEO was merely a frontman, with the real power held by the board.
CEOは単なる表向きの人物であり、実際の権力は取締役会が握っていた。