force the issue

US /fɔːrs ðɪ ˈɪʃuː/
UK /fɔːrs ðɪ ˈɪʃuː/
"force the issue" picture
1.

問題を強行する, 決断を迫る

to make a decision or confrontation necessary, especially when it has been avoided

:
If they don't agree, we may have to force the issue.
彼らが同意しないなら、問題を強行する必要があるかもしれません。
She decided to force the issue by setting a deadline.
彼女は期限を設定することで問題を強行することにしました。