fix up

US /fɪks ʌp/
UK /fɪks ʌp/
"fix up" picture
1.

修理する, 改装する

to repair or renovate something

:
We need to fix up the old house before selling it.
売る前に古い家を修理する必要がある。
Can you help me fix up my bicycle?
自転車を修理するのを手伝ってくれますか?
2.

手配する, お見合いさせる

to arrange a date or meeting for someone

:
My friend tried to fix me up with her cousin.
友達が私をいとことお見合いさせようとした。
Can you fix us up for dinner next week?
来週の夕食を手配してもらえますか?