five o'clock shadow
US /ˌfaɪv əˈklɑːk ˈʃædoʊ/
UK /ˌfaɪv əˈklɑːk ˈʃædoʊ/

1.
ファイブオクロックシャドウ, 夕方のひげ
a slight growth of beard visible on a man's face late in the day, after he has shaved in the morning
:
•
He had a rugged charm with his prominent five o'clock shadow.
彼は目立つファイブオクロックシャドウで無骨な魅力があった。
•
By late afternoon, he always had a noticeable five o'clock shadow.
午後遅くには、彼はいつも目立つファイブオクロックシャドウがあった。