fit in
US /fɪt ɪn/
UK /fɪt ɪn/
1.
溶け込む, なじむ
to be accepted by a group of people
:
•
It took her a while to fit in with her new classmates.
彼女が新しいクラスメートに溶け込むのに時間がかかった。
•
He always tries to fit in, even if it means changing himself.
彼は自分を変えることになっても、常に溶け込もうとする。
2.
収まる, ぴったり合う
to be the right size or shape for a particular space
:
•
Will this large sofa fit in the living room?
この大きなソファはリビングルームに収まるでしょうか？
•
The new shelves don't quite fit in the alcove.
新しい棚はくぼみにぴったり収まらない。