fishing expedition
US /ˈfɪʃɪŋ ˌɛkspəˈdɪʃən/
UK /ˈfɪʃɪŋ ˌɛkspəˈdɪʃən/

1.
釣り調査, 情報収集のための漠然とした調査
an investigation or search for information that is not clearly defined or has no specific goal, often with the hope of finding something incriminating or useful
:
•
The defense attorney accused the prosecution of going on a fishing expedition, hoping to uncover new evidence without a clear lead.
弁護士は検察が明確な手がかりなしに新たな証拠を発見しようと釣り調査を行っていると非難した。
•
The journalist's questions felt like a fishing expedition, trying to get me to reveal something I didn't want to.
ジャーナリストの質問は、私が話したくないことを明らかにさせようとする釣り調査のように感じられた。