end up
US /end ʌp/
UK /end ʌp/
1.
結局～になる, ～に終わる
to finally be in a particular place or situation
:
•
We ended up staying at a cheap motel.
私たちは結局、安いモーテルに泊まることになった。
•
If you keep doing that, you'll end up in trouble.
それを続けると、あなたは結局トラブルに巻き込まれるだろう。
2.
結局～する, ～することになる
to do something that you did not intend to do
:
•
I didn't mean to offend her, but I ended up doing just that.
彼女を怒らせるつもりはなかったが、結局そうしてしまった。
•
We planned to go to the beach, but ended up at the mountains due to bad weather.
ビーチに行く予定だったが、悪天候のため結局山に行くことになった。