単語 "eaten bread is soon forgotten" の日本語での意味
"eaten bread is soon forgotten" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
eaten bread is soon forgotten
US /ˈitn̩ brɛd ɪz sun fərˈɡɑtn̩/
UK /ˈiːtn̩ brɛd ɪz suːn fəˈɡɒtn̩/
慣用句
受けた恩はすぐに忘れられる
once a favor or service has been received, the person who benefited often quickly forgets the kindness or the person who helped them
例:
•
I helped him get that job, but now he won't even return my calls; eaten bread is soon forgotten.
彼が仕事を得るのを手伝ったのに、今では電話にも出ない。受けた恩はすぐに忘れられるものだ。
•
Don't expect much gratitude from them; eaten bread is soon forgotten.
彼らに感謝を期待してはいけない。受けた恩はすぐに忘れられるものだから。