単語 "drunkenness reveals what soberness conceals" の日本語での意味

"drunkenness reveals what soberness conceals" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

drunkenness reveals what soberness conceals

US /ˈdrʌŋ.kən.nəs rɪˈviːlz wʌt ˈsoʊ.bər.nəs kənˈsiːlz/
UK /ˈdrʌŋ.kən.nəs rɪˈviːlz wɒt ˈsəʊ.bə.nəs kənˈsiːlz/
"drunkenness reveals what soberness conceals" picture

慣用句

酒は本心を現す, 酒が入れば本音が出る

people express their true thoughts and feelings when they are drunk which they would normally keep hidden when sober

例:
He finally told her he loved her after a few drinks; I guess drunkenness reveals what soberness conceals.
数杯飲んだ後、彼はついに彼女に愛を告げた。酒は本心を現すということだろう。
I didn't know he was so angry until he got drunk; drunkenness reveals what soberness conceals.
彼が酔っ払うまで、あんなに怒っているとは知らなかった。酒は本心を現すものだ。