downstage
US /ˈdaʊn.steɪdʒ/
UK /ˈdaʊn.steɪdʒ/
1.
舞台前方に, 舞台前方で
at or toward the front of a theatrical stage
:
•
The actor moved downstage to deliver his monologue.
俳優はモノローグを披露するために舞台前方に移動した。
•
Place the prop downstage left.
小道具を舞台前方の左側に置いてください。
1.
舞台前方の, 舞台手前の
situated at or toward the front of a theatrical stage
:
•
The downstage area is usually where the most important action takes place.
舞台前方のエリアは通常、最も重要なアクションが行われる場所です。
•
She stood on the downstage edge, addressing the audience.
彼女は舞台前方の端に立ち、観客に話しかけた。