downshift
US /ˈdaʊn.ʃɪft/
UK /ˈdaʊn.ʃɪft/
1.
ギアを落とす, シフトダウンする
to change to a lower gear in a vehicle
:
•
He had to downshift as he approached the steep hill.
彼は急な丘に近づくとギアを落とさなければならなかった。
•
Remember to downshift before making a sharp turn.
急カーブを曲がる前にギアを落とすことを忘れないでください。
2.
生活のペースを落とす, ストレスを減らす
to reduce the amount of work or stress in one's life, often by changing to a less demanding job or lifestyle
:
•
After years of high-pressure work, she decided to downshift and move to the countryside.
長年の高圧的な仕事の後、彼女は生活のペースを落とし、田舎に引っ越すことにした。
•
Many people are choosing to downshift for a better work-life balance.
多くの人がより良いワークライフバランスのために生活のペースを落とすことを選んでいる。