down in the dumps
US /daʊn ɪn ðə dʌmps/
UK /daʊn ɪn ðə dʌmps/

1.
落ち込んでいる, 意気消沈している, 憂鬱な
feeling unhappy or depressed
:
•
She's been down in the dumps ever since her cat ran away.
彼女は猫が逃げて以来、ずっと落ち込んでいる。
•
Don't be so down in the dumps; things will get better.
そんなに落ち込まないで;事態は好転するよ。