do the math
US /duː ðə mæθ/
UK /duː ðə mæθ/

慣用句
1.
計算する, 勘定する
to calculate or consider the facts and figures to understand the implications or outcome of a situation
例:
•
If you work 60 hours a week at that pay, do the math – you're barely making minimum wage.
その給料で週60時間働いたら、計算してみてください。最低賃金にも満たないですよ。
•
She said she could afford it, but when I did the math, it just didn't add up.
彼女は買えると言ったが、私が計算してみると、どうも合わなかった。
Lingolandでこの単語を学ぶ