do justice to

US /duː ˈdʒʌstɪs tuː/
UK /duː ˈdʒʌstɪs tuː/
"do justice to" picture
1.

十分に表現する, 正当に評価する

to treat or represent something or someone fairly and accurately, or to show their true quality or worth

:
The photograph doesn't do justice to her beauty.
その写真は彼女の美しさを十分に表現していない
I hope my presentation will do justice to the complexity of the topic.
私のプレゼンテーションがそのトピックの複雑さを十分に表現できることを願っています。