単語 "dirty water will quench any fire" の日本語での意味
"dirty water will quench any fire" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
dirty water will quench any fire
US /ˈdɜːrti ˈwɔːtər wɪl kwɛntʃ ˈɛni ˈfaɪər/
UK /ˈdɜːti ˈwɔːtə wɪl kwɛntʃ ˈɛni ˈfaɪə/
慣用句
背に腹は代えられない
even a less-than-ideal solution is better than nothing when one is in urgent need
例:
•
The pay isn't great, but dirty water will quench any fire when you have bills to pay.
給料は良くないが、背に腹は代えられない。背に腹は代えられない（汚い水でも火は消せる）ものだ。
•
He took a job as a waiter because dirty water will quench any fire during a recession.
不況の中では背に腹は代えられないので、彼はウェイターの仕事に就いた。