deflate
US /dɪˈfleɪt/
UK /dɪˈfleɪt/
動詞
1.
空気を抜く, しぼむ
to let air or gas out of something, causing it to become smaller or softer
例:
•
The mechanic had to deflate the tire to repair it.
整備士はタイヤを修理するために空気を抜かなければならなかった。
•
She watched the balloon slowly deflate.
彼女は風船がゆっくりとしぼむのを見た。
2.
くじく, 意気消沈させる
to reduce the confidence or self-esteem of someone
例:
•
His harsh criticism really deflated her enthusiasm.
彼の厳しい批判は彼女の熱意を本当にくじいた。
•
The unexpected loss deflated the team's spirits.
予期せぬ敗北はチームの士気をくじいた。
3.
デフレにする, 収縮させる
to reduce the amount of money in circulation, causing prices to fall
例:
•
The government's policy aims to deflate the economy and control inflation.
政府の政策は経済をデフレにすることでインフレを抑制することを目指している。
•
Measures were taken to deflate the currency.
通貨をデフレにするための措置が取られた。
関連語: