cut your coat according to your cloth
US /kʌt jʊər koʊt əˈkɔrdɪŋ tu jʊər klɔθ/
UK /kʌt jʊər koʊt əˈkɔrdɪŋ tu jʊər klɔθ/
1.
身の丈に合った生活をする, 収入に応じて生活する
to live within your means; to spend no more money than you have
:
•
We can't afford a luxury vacation; we need to cut our coat according to our cloth.
豪華な休暇は無理だ。身の丈に合った生活をしなければならない。
•
Before making big plans, remember to cut your coat according to your cloth.
大きな計画を立てる前に、身の丈に合った生活をすることを忘れないでください。