count down

US /ˈkaʊnt daʊn/
UK /ˈkaʊnt daʊn/
"count down" picture
1.

カウントダウンする

to announce the numbers in reverse order to zero, especially before the launch of a rocket or the start of an event

:
The engineers began to count down the final minutes before liftoff.
エンジニアたちは打ち上げ前の最後の数分をカウントダウンし始めた。
We're going to count down from ten to zero.
私たちは10から0までカウントダウンします。
2.

指折り数える, 心待ちにする

to eagerly await an event

:
The children are counting down the days until Christmas.
子供たちはクリスマスまで指折り数えている。
I'm counting down to my vacation next month.
来月の休暇まで指折り数えています。