come to a grinding halt
US /kʌm tu ə ˈɡraɪndɪŋ hɔlt/
UK /kʌm tu ə ˈɡraɪndɪŋ hɔlt/
1.
完全に停止する, ガタガタと音を立てて停止する
to stop suddenly and completely, often with difficulty or a harsh sound
:
•
The old train came to a grinding halt just outside the station.
古い列車は駅のすぐ外でガタガタと音を立てて停止した。
•
Negotiations between the two companies came to a grinding halt after a disagreement.
両社間の交渉は意見の相違の後、完全に停止した。