come out swinging
US /kʌm aʊt ˈswɪŋɪŋ/
UK /kʌm aʊt ˈswɪŋɪŋ/
1.
猛烈に反撃する, 猛烈に開始する, 攻撃的に出る
to immediately respond to a situation or argument with great force or aggression
:
•
When he was accused of cheating, he immediately came out swinging, denying all allegations.
彼が不正行為で告発されたとき、彼はすぐに猛烈に反撃し、すべての申し立てを否定した。
•
The new CEO decided to come out swinging with a bold new strategy to turn the company around.
新しいCEOは、会社を立て直すために、大胆な新戦略で猛烈に開始することを決定した。