He came a cropper trying to jump over the fence.

彼はフェンスを飛び越えようとしてひどく転んだ。

The company came a cropper after a series of bad investments.

その会社は一連の悪い投資の後、ひどく失敗した。