cog

US /kɑːɡ/
UK /kɑːɡ/
"cog" picture
1.

歯車, 歯

a wheel or bar with a series of projections around its edge, which transfers motion by engaging with projections on another wheel or bar

:
The broken cog prevented the machine from working.
壊れた歯車が機械の動作を妨げた。
Each cog in the clockwork mechanism is essential.
時計仕掛けの各歯車は不可欠です。
2.

歯車, 一員

a subordinate person in a large organization

:
He felt like a small cog in a giant machine.
彼は巨大な機械の中の小さな歯車のように感じた。
Every cog in the company plays a role, no matter how small.
会社の一員である誰もが、どんなに小さくても役割を果たしている。
1.

歯車をかみ合わせる, 連結する

to engage a cog with another to transmit motion

:
The engineer carefully cogged the gears together.
エンジニアは慎重に歯車をかみ合わせた。
The machine needs to be properly cogged for optimal performance.
最適な性能を得るには、機械を適切に歯車で連結する必要があります。