cock up

US /ˈkɑːk ʌp/
UK /ˈkɑːk ʌp/
"cock up" picture
1.

台無しにする, しくじる

to make a mistake or do something badly

:
I really cocked up the presentation.
プレゼンテーションを本当に台無しにした
Don't cock up this opportunity.
この機会を台無しにするな。
1.

失敗, へま

a mistake or something done badly

:
The whole project was a complete cock-up.
プロジェクト全体が完全に失敗だった。
It was a terrible cock-up by management.
それは経営陣によるひどい失敗だった。