clothes horse
US /ˈkloʊðz hɔːrs/
UK /ˈkloʊðz hɔːrs/
1.
物干し台, 洗濯物干し
a frame or rack on which clothes are hung to dry or air
:
•
She hung the wet laundry on the clothes horse.
彼女は濡れた洗濯物を物干し台に掛けた。
•
The clothes horse collapsed under the weight of the heavy blankets.
重い毛布の重みで物干し台が倒れた。
2.
おしゃれ好き, ファッション狂
a person who is excessively concerned with clothes and fashion
:
•
My sister is a real clothes horse; she buys new outfits every week.
私の妹は本当におしゃれ好きで、毎週新しい服を買っている。
•
Despite being a clothes horse, he always manages to look effortlessly chic.
彼はおしゃれ好きであるにもかかわらず、いつも effortlessly chic に見える。