chuck

US /tʃʌk/

UK /tʃʌk/

投げる, 放る

throw (something) carelessly or casually

•

Just chuck your coat on the bed.

コートをベッドに放り投げて。

•

He chucked the ball to his dog.

彼は犬にボールを投げた。

やめる, 捨てる

give up or stop (something)

•

I decided to chuck my old job and travel the world.

古い仕事をやめて世界を旅することにした。

•

It's time to chuck those old habits.

古い習慣を捨てる時が来た。

軽く叩くこと, ポンと叩くこと

a light pat, especially under the chin

•

He gave her a playful chuck under the chin.

彼は彼女の顎の下を遊び半分に軽く叩いた。

•

She gave the baby a gentle chuck on the cheek.

彼女は赤ちゃんの頬を優しく軽く叩いた。