単語 "children should be seen and not heard" の日本語での意味

"children should be seen and not heard" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

children should be seen and not heard

US /ˈtʃɪl.drən ʃʊd biː siːn ænd nɑːt hɝːd/
UK /ˈtʃɪl.drən ʃʊd biː siːn ənd nɒt hɜːd/
"children should be seen and not heard" picture

慣用句

子供は静かにしているべきだ

an old-fashioned proverb suggesting that children should behave well and remain quiet, especially in the presence of adults

例:
In my grandfather's house, the rule was that children should be seen and not heard.
祖父の家では、子供は見られるべきであって、聞かれるべきではない(子供は静かにしているべきだ)という決まりがありました。
Modern parenting has moved away from the idea that children should be seen and not heard.
現代の子育ては、子供は静かにしているべきだという考え方から遠ざかっています。