cheap and cheerful

US /tʃiːp ənd ˈtʃɪərfl/
UK /tʃiːp ənd ˈtʃɪərfl/
"cheap and cheerful" picture
1.

安くて陽気な, 手頃で満足できる

inexpensive and of reasonable quality; not elaborate or luxurious but perfectly adequate

:
We stayed at a cheap and cheerful hotel near the beach.
私たちはビーチ近くの安くて陽気なホテルに泊まりました。
Her new car is nothing fancy, just something cheap and cheerful to get around.
彼女の新しい車は派手なものではなく、ただの安くて陽気な移動手段だ。